Roger Bernat (ES)

Pending Vote

     
4900 HUF
3700 HUF - student, teacher, retired
Trafo passes are accepted
#democracy #togetherinthecity #parliament
only in hungarian

It was a large room.
Full of people.
All kinds.
And they had all arrived at the same buidling at more or less the same time.
And they were all free.
And they were all asking themselves the same question:
What is behind that curtain?
You were born.
And so you’re free.

Laurie Anderson

Welcome to the Parliamentary Chamber! Armed with a remote control, you are a Member of Parliament called to vote. Education, security, civil liberties, pop music... it's up to you to govern and take a stand! With an informal approach to the democratic system, the place of the citizen in public debate and the motivations that drive our decisions, this immersive theatre encourages us to rediscover the political role of the spoken word, far from the pretence of parliamentary debates and show politics.


DRAMATIST’S NOTES 
In current politics, the function of spoken language is to not convince anyone, meanwhile things change driven by powers that are not seen and that after all, don’t even produce dialogue. Let’s see what happens if suddenly, in the absence of any effective power, the role of the spoken word becomes once again that exquisite, originally political, tool to convince the listener.

Perhaps the last beach of real politics can be found in the total absence of practical power. PENDING VOTE aims to be that last beach. Not the false version of a real parliamentary debate, but the real version of the current false debate. No more fictional politics, but politics of fiction: genuine politicians against the real politicians; or true politics against all forms of realpolitik.
Immersion theatre? More like, emergence theatre…

Hungarian adaptation: Kristóf Kelemen
Translator: Yvonne Mester

By Roger Bernat
Dramatist: Roberto Fratini
Data visuals: Mar Canet
Data devices and software: Jaume Nualart
Music: „The Sinking of the Titanic” by Gavin Bryars, PatchWorks etc.
Sound design: Juan Cristobal Saavedra
Lighting: Ana Rovira
Assistant and technical director: Txalo Toloza
Stage graphic design: Maria-Klara González
Special effects: Cube.bz.
Programming assistants: Pablo Argüello, David Galligani and Chris Hager
Content consultants: Oscar Abril Ascaso, Sonia Andolz
Producer: Helena Febrés Fraylich
Photos: BLENDA
Acknowledgements: David Cauquill, Raquél Gomes, Marcela Prado, Magda Socias
Coordination: Helena Febres

The programme is organised in the framework of the Budapest Spring Festival in cooperation with Budapest Brand.

Pending Vote Budapest Brand
Pending Vote Cervantes Intézet – Budapest
Pending Vote Spanyol Nagykövetség
Pending Vote Budapesti Tavaszi Fesztivál
TRAFÓ KORTÁRS MŰVÉSZETEK HÁZA
ticket office:
  • Main hall performance days: 5 pm - 10 pm
  • studio and club performance days: 5 pm - 8:30 pm
  • other days: 5pm - 8 pm
Trafó Gallery opening hours:
  • Performance days: 4-10pm.
  • Opening hours: Tuesday - Sunday: 4pm-7pm.
  • Closed on Mondays.

  • The Trafó Kortárs Művészetek Háza Nonprofit Kft. works in the maintance of Budapest Főváros Önkormányzata.

Media partners

Cooperative partners