Kelemen Kristóf - Roger Bernat (ES)

Kérem, szavazzanak!

Trafó bérlet érvényes

JEGY

16 éven felülieknek, magyar nyelven

#demokrácia #együttaváros #országgyűlés

Elég volt abból, hogy a demokráciánkat siratjuk: most mindenkinek lehetősége van rá, hogy jobban csinálja!

A színházban most nem az előadóké a főszerep, hanem a nézőké, akik egy szórakoztató parlamenti társasjátékban vesznek részt. Távirányítóik segítségével olyan témákról döntenek, mint az oktatás, a városi közlekedés, a kultúratámogatás vagy az ingatlanpiac helyzete, de azt se hagyják figyelmen kívül, hogy eközben Krúbit vagy Lou Reed-et hallgatnának-e inkább.

Részt veszel a demokratikus játékban, vagy inkább meghackeled a rendszert? A többséghez tartozol, vagy a kisebbségből forradalmat robbantasz? Bármi megtörténhet, vagy ez csak illúzió, és a Nagy Testvérnek mindenre megvan a következő beprogramozott lépése?

És őszintén: téged megb@szott már a rendszer?

Magyarországi adaptáció: Kelemen Kristóf

„Az aktuálpolitikában elvesztette az erejét a kimondott szó, és a valódi meggyőzés többé már nem cél. Mindeközben olyan erők mentén születnek döntések, melyek átláthatatlanok és kibogozhatatlanok, éppen ezért nem is eredményeznek párbeszédet. Nézzük meg, mi történik, ha a hatalom hiányában, a központi irányítás elvesztésével újra súlya lehet a kimondott szónak. A Pendiente de Voto nem imitálása egy valós parlamenti vitáknak, hanem a jelenlegi hamis vita valódi verziója. Nem a fiktív politizálásról szól, hanem a fikció politikusságáról. Valódi politika a reálpolitika minden formája ellen.”

(Roberto Fratini, dramaturg)

A Kérem, szavazzanak! (Pendiente de Voto) a 2012-es bemutatója óta számos országban járt már, és mindenhol élesen reagált az adott társadalom lokális kérdéseire. Budapesten az idei Tavaszi Fesztivál keretében jön létre, és a magyar közegre történő adaptációt Kelemen Kristóf készítette el.

Roger Bernat 2008 óta hoz létre előadásokat, amelyekben a közönség veszi át az irányítást. "A nézők egy olyan rendszerbe érkeznek, amely arra hívja őket, hogy működjenek együtt, vagy épp ellenálljanak, vegyenek részt és kötelezzék el magukat". (Roger Bernat)

Előadásai: a Public Domain (2008), a Purely Coincidental (2009), a The Rite of Spring (2010), a Please Continue: Hamlet (2011), Pending Vote (2012) és RE-presentation (2013), amelyeket több mint húsz országban játszottak.