1800 Ft / diák: 1400 Ft / bérlet érvényes
Szeptember 8-án, kedden az előadás után Gál Eszter táncos, koreográfus beszélget a bemutatott két darab alkotóival! Mindenkit nagy szeretettel várunk!
A Trafó és a New York-i Dance Theatre Workshop bemutatja:
ZOE SCOFIELD / JUNIPER SHUEY (USA): REPEDÉSEK
A fiatal, amerikai koreográfus Zoe Scofield karakteres és tudatos alkotó: darabjaiban egyszerre van jelen egyfajta letisztult egyszerűség és ösztönös vadság. 2005 óta dolgozik együtt Juniper Shuey képzőművész-videóművésszel – előadásaikban Scofield, balettra épülő egyedi mozgásnyelve és Juniper erőteljes színekből, vetített rétegekből épülő vizuális világa magával ragadó atmoszférát teremt.
Készülő darabjuk szembenézés azzal, hogy magánéletük, magánéletünk történései, kételyei és frusztráló eseményei meglepő párhuzamba állíthatók mitológiai történetekkel, például az Oreszteiával. „Hogyan uralkodhatunk a bosszú iránti vágyunkon? A számtalanszor átélt kényszerek, agresszió, önpusztítás és rosszindulat szolgáltatnak alapot az önvizsgálatra; miért is olyan nehéz békülni és megbocsátani?” – teszi fel a kérdést Scofield.
Zoe Scofield klasszikus balettet és modern táncot tanult ösztöndíjasként Bostonban. Hamar felfigyeltek tehetségére, a Prometheus Dance Company, majd az Atlas Dance Company hívta soraiba. Ma már saját útját járja, mint önálló koreográfus. Legújabb darabját rezidencia-programunk keretében itt, Budapesten fejezi be és mutatja meg először a közönségnek.
Koreográfus: Zoe SCOFIELD
Látvány, videó: Juniper SHUEY
Támogatók:
A projekt egyik finanszírozója a Dance Theatre Workshop által létrehozott Suitcase Fund az East/Central Europe Cultural Partnerships Program keretében, a Trust for Mutual Understanding támogatásával.
Réti Anna és a Műhely Alapítvány bemutatja:
RÉTI ANNA: FREGOLI SZINDRÓMA, AVAGY NEM A RUHA TESZI AZ EMBERT / méretarányos érzelem-show
A Leopoldo Fregoli (1867-1936) olasz átváltozóművészről elnevezett fregoli szindrómában szenvedő beteg azt hiszi, hogy rokonait, ismerőseit egyetlen, folyamatosan átváltozó személy helyettesíti.
„Felöltözünk. Magunkra húzunk minden elképzelhető réteget, egyiket a másik után, míg már ki sem látunk belőle. Felöltözünk. Mindannyian átváltozóművészek vagyunk. Blöffölünk - vagy már azt sem tudjuk, blöffölünk-e. Vetkőzzük le? Válasszunk réteget? Levetkőzzünk?”
Réti Anna a Pécsi Művészeti Szakközépiskola elvégzése után a Rotterdami Táncakadémián folytatta tanulmányait. Magyarországra visszatérve szabadúszóként számos kiemelkedő produkcióban vett részt, Lélek pulóver nélkül című darabja, több nemzetközi versenyen is díjat nyert, 2007-ben pedig Lábán Rudolf Díjat kapott. A fiatal koreográfus ez alkalommal három kiváló és sokoldalú alkotóval dolgozott együtt. A Belgiumban élő olasz előadóművész-koreográfus Claudio Stellato cirkuszművésznek, illetve jazz-zenésznek tanult. Amos Ben Tal Hollandiában élő izraeli koreográfus-zeneszerző kilenc évet táncolt a világhírű Nederlands Dans Theaterben. Újvári Milán Frenák Pál Társulatával dolgozott és a lélegzetelállító produkciókat létrehozó, kanadai Cirque du Soleil előadásában is láthattuk.
Alkotók:
RÉTI Anna, Claudio STELLATO, Amos Ben TAL, ÚJVÁRI Milán
Előadók: ÚJVÁRI Milán, RÉTI Anna
Zeneszerző: Amos Ben TAL
(Ferencz Győző Fraktál-tudat című versének angol fordítását felhasználva)
Dramaturgiai munkatárs: HUDI László, SZŐKE Sándor
Jelmez: SZŰCS Edit
Tér: RÁCZ Dóra
Grafika: RÁCZ Nóra
Fény: PETE Orsi
Technikus: PELLE Zoltán
Külön köszönet:
FERENCZ Győző, LÁSZLÓ Bence, HUDI László, SZŐKE Sándor, RÉTI Péter, TALLÓ Gergő, JUHÁSZ Kristóf, Thomas COOPER
A projekt Európai Unió Kultúra Programjának támogatásával valósult meg.
Támogatók:
Flórián Műhely, Új Előadóművészeti Alapítvány
