A táj feltérképezése

Ingyenes
„A térkép érdekesebb, mint a táj.”

Résztvevők: Tótfalusi Ágnes műfordító, Nemes Z. Márió költő, esztéta, Győrffy László képzőművész



Moderátor: Dunajcsik Mátyás író, esztéta, a Magvető Kiadó munkatársa



A nagy sikerű Elemi részecskék szerzőjének új regénye a művészet, a pénz és az elérhetetlen szeretet meséje. A regény Jed Martin, a Franciaország turisztikai térképeiről készített fotóival egyszeriben világhíressé váló képzőművész életét meséli el: tétova szerelmi próbálkozásait, építész apjával való nehézkes kapcsolatát, küzdelmeit a művészettel és a művészeti iparral. Jed élete akkor vesz különös fordulatot, mikor találkozik az Írországban visszavonultan élő Michel Houellebecq-kel, majd akinek brutális meggyilkolása kapcsán egy rendőrségi nyomozásban is részt kell vennie.



A könyv tavaly megkapta Franciaország legrangosabb irodalmi kitüntetésének számító Goncourt-díjat.



Részlet a kötetből:
http://www.litera.hu/hirek/michel-houellebecq-a-terkep-es-a-taj



Győrffy László (1976, Budapest) – képzőművész


2001-ben diplomázott a Magyar Képzőművészeti Egyetem festő szakán. 2003-ban elnyerte a STRABAG festészeti fődíját, 2005-ben a Római Magyar Akadémia ösztöndíjasa volt. Magyarországon kívül Párizsban és Los Angelesben voltak önálló kiállításai. Budapesten él és dolgozik, 2005 óta rendszeresen publikál művészeti folyóiratokban. 2009-ben Kállai Ernő ösztöndíjas volt.



Nemes Z. Márió (1982, Ajka) – költő, kritikus.
Képzőművészeti, irodalmi és filmes tárgyú írásokat közölt többek között a Holmi, Balkon, Árgus, Kalligram, Élet és irodalom, Magyar Narancs oldalain. Első verseskötete 2006-ban jelent meg Alkalmai magyarázatok a húsról címmel a JAK-füzetek sorozatban. A Telep Csoport alapító tagja. 2009-ben Móricz Zsigmond irodalmi ösztöndíjban részesült. Bauxit című második kötete 2010 végén jelent meg a PRAE kiadó gondozásában. Budapesten él.



Dunajcsik Mátyás (1983, Budapest) – író, műfordító, esztéta.


2011-ben végzett az ELTE BTK francia-esztétika szakán. Az ezredforduló óta versei, prózai munkái, műfordításai és kritikái az ország szinte összes vezető folyóiratában megjelentek. A Telep csoport alapító tagja. Kötetei: Repülési kézikönyv (2007, JAK-L’Harmattan), Berlin alatt a föld (2010, Akademie der Künste, Berlin). Fontosabb műfordításai: Alain Robbe-Grillet: Érzelmes regény (2009, Magvető), Vladimir Nabokov: Laura modellje (2011, Európa). 2005 és 2010 között szabadúszó kritikus, 2010 augusztusától a Magvető Kiadó nemzetközi ügyekért felelős munkatársa.



Tótfalusi Ágnes (1963, Budapest), műfordító.
1986-87-ben végzett az ELTE magyar-francia-esztétika szakán, szabadúszó műfordítóként dolgozik. Többek között Jean Baudrillard, Dominique Fernandez, Catherine Millet, Anna Gavalda, Georges Simenon, Muriel Barbery, Jonathan Littell műveit fordította. A térkép és a táj a negyedik Houellebecq-fordítása. Budapesten él.


TRAFÓ KORTÁRS MŰVÉSZETEK HÁZA
Pénztár nyitvatartás:
  • nagytermi előadásnapokon: 17h-22h
  • stúdió- és klubelőadás napokon: 17h-20h30
  • egyéb napokon: 17h-20h
Trafó Galéria nyitvatartás:
  • Előadási napokon 16-22h.
  • Nyitva: kedd-vasárnap: 16h-19h
  • Hétfőnként zárva.
Elérhetőségek

  • A Trafó Kortárs Művészetek Háza Nonprofit Kft. Budapest Főváros Önkormányzata fenntartásában működik.

Médiapartnerek

Együttműködő partnerek