Temporary Distortion (USA)

2200 Ft / diák: 1700 Ft / bérlet érvényes

27-én 17:00-tól Dan Rothenberg, a philadelphiai Pig Iron rendezőjének vetített képes (angol nyelvű) előadása lesz a Trafó Kávézóban a Pay Up című előadásról. Részletek itt. A program ingyenes, mindenkit szeretettel várunk!

28-án 17:00-tól Yana Ross vetített képes (angol nyelvű) előadása lesz a Trafó Kávézóban az USA avantgárd színházáról, beszélgetéssel egybekötve. A program ingyenes, mindenkit szeretettel várunk!

A Kortárs Drámafesztivál Budapest keretében

Angol nyelven, magyar felirattal.

60 perc

Közönségtalálkozó a 27-i előadás után, Rádai Andrea vezetésével!



„Túl sokáig maradsz egy helyben és a rossz befészkeli magát a belsődbe. Észre sem veszed. Ez történik mégis.
Legalábbis így volt ez velem.” A Temporary Distortion ízekre szedi és merőben egyedi módon alkotja újra a modern amerikai road movie zsánerét, hipnotikus, fojtogató, mégis magával ragadó atmoszférát teremtve.

Folyton úton lenni egyszerre szabadság és csapda. Menekülés, ami nem kecsegtet a megnyugvás, a biztonság ígéretével, hiszen a saját emlékeinktől és démonainktól nem szabadulhatunk. A Welcome to Nowhere egyszerre film és színpadi mű/színház. Az elhangzó dialógusok és a videó egy történet töredékei, amelyek egyszer egymást kiegészítve, másszor meghazudtolva futnak párhuzamosan.
Négyen bolyonganak az amerikai országutak útvesztőjében. A színészek feje fölötti vászon segítségével megkettőződnek a karakterek, megelevenednek az álmok, a sokszor tragikus, nyomasztó emlékek: éjszakai utazások kihalt sivatagi tájon, elhagyott alagút, öngyilkosság és gyilkosság képei. Hosszú, baljóslatú csendek, Lynch-i feszültséget árasztó, különös perspektívájú képsorok és elsuttogott vallomások közepette a nézőtéren, mint egy kirakós darabjait, próbáljuk összeilleszteni a részleteket.
 

A Temporary Distortion négydimenziós színpadi installációi színház, film és képzőművészet határán egyensúlyoznak. Felkavaró és elgondolkodtató munkák, a bezártság érzetét keltő, fülkeszerű díszletelemekkel és markánsan egyedi színészi játékkal.
 

A 9. Kortárs Drámafesztivál ezúttal amerikai alkotók munkáit hívta meg vendégország-programjába. Bemutatkozik New York egyik emblematikus helye, a kísérletezőkedvű, konvenciókat feszegető és a színház fogalmának újaraértelmezésére vállakozó alkotók generációit elindító Performance Space (PS) 122.
 

Író, rendező: Kenneth Collins
Video: William Cusick
Szereplők: Nick BIXBY, Brian GREER, Lorraine MATTOX, Rachel MCKEON
A videó szereplői: Ben BECKLEY, Stacey COLIINS, Stephanie SILVER, Jessica Grace PAGAN
Jelmez: TaraFawn Marek
Zene, hang: John Sully
Grafika: Jon Weiss
Rendezőasszisztens: Christine Vartoughian
Technikai asszisztens: Joe Cantalupo, Andrew Scoville
Alkotók: Kenneth Collins and William Cusick
 

welcometonowherefilm

temporarydistortion.com

temporarydistortion.blogspot

ps122.org
 

A darab bemutatója a The Chocolate Factory-ben, a Visiting Artist Programming keretében valósult meg.

Kapcsolódó események:
2010.11.29. 21:30
Reggie Watts (USA) - szóló élő struktúrákra

2010.12.3-4. 20:00
Young Jean Lee Társulata (USA) - A szállítmány


Welcome to Nowhere/ Reggie Watts Constructs in Living Systems /


The Passion Project is/are presented by Performance Space 122 as part of PS122 Global, a series of collaborative tours designed to create mini-festivals of New York City’s contemporary live performance around the world. For the past thirty years Performance Space 122 has been one of NYC's ultimate destinations for cutting-edge theatre, dance, music, live art and multi-media. Supported in part by the Trust for Mutual Understanding.

Támogatók:
 

TRAFÓ KORTÁRS MŰVÉSZETEK HÁZA
Jegypénztár nyitva tartás:
  • nagytermi előadásnapokon: 17h - előadás vége + 30 perc, max. 22h
  • stúdió-, kabin- és klubelőadás napokon: 17h-20h30
  • egyéb napokon: 17h-20h
Trafó Galéria nyitvatartás:
  • Előadási napokon 16-22h.
  • Nyitva: kedd-vasárnap: 16h-19h
  • Hétfőnként zárva.
Elérhetőségek

  • A Trafó Kortárs Művészetek Háza Nonprofit Kft. Budapest Főváros Önkormányzata fenntartásában működik.

Médiapartnerek

Együttműködő partnerek