Pálcikákon repülő kicsi figurák. Képekkel, hangokkal, mozdulatokkal játszó cirkusz – költői utazás kicsiknek és nagyoknak! Én hozom az egész családom.
Négy és fél méteres bambusz rudakból rakják össze a vietnámi falusi mindennapok ritmusát a Lang Toi művészei. Az új cirkuszi műfaj nyújtotta szórakozás mellett, itt egyszerre ismerkedhetünk meg azzal a kultúra-átadás kísérlettel, ahogy az artisták megmutatják-eljátsszák a kézzel szántás, az öntözés, a piac, a házépítés vagy az ünnep hagyományos gyakorlatát paraszti ruhában élő zenével.
Európában élő és dolgozó vietnámi művészek összeálltak az otthon élőkkel, hogy kidolgozzák azt az új cirkusz koncepciót, melyben célként fogalmazódik meg, a vietnámi kultúra bemutatása, értelmezése, elérhetővé tétele. A darab során a különleges távol-keleti környezet szokatlansága ellenére kódolható, értelmezhetővé válik.
Előadók: Cao Xuan Hien, Diem Loan, Dinh Anh Tuan, Dinh Thi Loan, Nguyen Duc Truong, Nguyen Quang Su, Nguyen Quang Tho, Nguyen Thanh Huyen, Nguyen Thi Hoa, Nguyen Thi Lan Huong, Tran Kim Ngoc, Tran Ngoc Dung, Tran Thanh Hoa, Vu Duc Long
Zenészek: La Y Sa, Nguyen Duc Minh, Nguyen Minh Chi, Pham Van Doanh, Pham Van Ty
Társulat vezetői: Van Dung, Ta Duy Anh
Elképzelés és ötletek: Tuan Le, Nguyen Lan, Nguyen Nhat Ly
Rendező: Tuan Le
Művészeti vezető: Lan Maurice Nguyen
Művészeti producer: Jean Luc Larguier
Zene: Nguyen Nhat Ly
Koreográfia: Nguyen Tan Loc
Fénytervező: Dominique Bonvallet
Fénytervező a turnén: Cyril Lebrozec, Emmanuel Journoud, Magali Foubert
Hang: Le Viet Tuan
Berendező: Guillaume Zermor
Négy és fél méteres bambusz rudakból rakják össze a vietnámi falusi mindennapok ritmusát a Lang Toi művészei. Az új cirkuszi műfaj nyújtotta szórakozás mellett, itt egyszerre ismerkedhetünk meg azzal a kultúra-átadás kísérlettel, ahogy az artisták megmutatják-eljátsszák a kézzel szántás, az öntözés, a piac, a házépítés vagy az ünnep hagyományos gyakorlatát paraszti ruhában élő zenével.
Európában élő és dolgozó vietnámi művészek összeálltak az otthon élőkkel, hogy kidolgozzák azt az új cirkusz koncepciót, melyben célként fogalmazódik meg, a vietnámi kultúra bemutatása, értelmezése, elérhetővé tétele. A darab során a különleges távol-keleti környezet szokatlansága ellenére kódolható, értelmezhetővé válik.
Előadók: Cao Xuan Hien, Diem Loan, Dinh Anh Tuan, Dinh Thi Loan, Nguyen Duc Truong, Nguyen Quang Su, Nguyen Quang Tho, Nguyen Thanh Huyen, Nguyen Thi Hoa, Nguyen Thi Lan Huong, Tran Kim Ngoc, Tran Ngoc Dung, Tran Thanh Hoa, Vu Duc Long
Zenészek: La Y Sa, Nguyen Duc Minh, Nguyen Minh Chi, Pham Van Doanh, Pham Van Ty
Társulat vezetői: Van Dung, Ta Duy Anh
Elképzelés és ötletek: Tuan Le, Nguyen Lan, Nguyen Nhat Ly
Rendező: Tuan Le
Művészeti vezető: Lan Maurice Nguyen
Művészeti producer: Jean Luc Larguier
Zene: Nguyen Nhat Ly
Koreográfia: Nguyen Tan Loc
Fénytervező: Dominique Bonvallet
Fénytervező a turnén: Cyril Lebrozec, Emmanuel Journoud, Magali Foubert
Hang: Le Viet Tuan
Berendező: Guillaume Zermor
