#klímatudatos #személyes #Udvaros
„Auto-bio-koreo-gráfia”, aminek lehetett volna az az alcíme, hogy „tánc az AIDS-től a klímaválságig”. Jérôme Bel elmerül a saját életrajzában és a munkáihoz hozzákapcsolja elfogultságait, a választásai okát, kétségeit és céljait.
Jérôme Bel szerepében a Trafóban Udvaros Dorottya lép fel, aki sok egyéb mellett a Greenpeace elszánt aktivistája is. A Dollár Papa Gyermekeiből ismert Ördög Tamás pedig a darab helyi rendezője.
Jérôme Bel sorba rakja korábbi darabjait – melyek közül sok meghatározó jelentőségű a kortárs tánctörténetben, és jó pár járt is a Trafóban – archív felvételeken keresztül, és elmagyarázza a munkáját.
Viszont annak érdekében, hogy ne kelljen környezetszennyező módon egy társulat utaztatásával terhelnie a Földet, a darabot bárhol a világban, bármilyen nyelven elő lehet adni egy helyi előadó és egy helyi csapat segítségével, akik megkapják az előadás protokollját és minden szükséges információt. A környezettudatos francia koreográfus ötletadója és kulcsfigurája Sustainable theater? (Fenntartható színház?) projektnek, ami egy 12 jelentős európai kulturális intézményt összekötő nemzetközi együttműködés.
Jérôme Beltől nem áll távol egy ember életrajzának bemutatása: sok táncosról készített portrét, például a nagysikerű Veronique Doisneau (2004) a párizsi opera egy leköszönő balett táncosának állít emléket. Az Isadora Duncan (2019) pedig egy koreográfus eltáncolt életművéről szól.
A Trafóban a közönség láthatta már a Pichet Klunchun and myself című előadását 2012-ben, amelyben egy tradicionális thai táncossal való találkozását mutatta be, és amit Európa egyik legrangosabb kulturális kitűntetésével, a Routes Princess Margriet – a kulturális sokszínűségért díjjal tüntettek ki. 2013-ban a Disabled Theater-ben svájci, fogyatékkal élő színészek léptek színpadra, ez az előadás aztán megnyerte a Swiss Dance Award-ot. 2014-ben a The Show Must Go On című Bessie-díjas darabját nézhettük meg, amelyben 18-an táncoltak popslágerekre. 2017-ben és 2018-ban pedig a magyar civil és profi előadókat vegyesen felvonultató Gala-t imádtuk rengetegen.
Szöveg, videók, koreográfiák: Jérôme Bel
Rendező: Ördög Tamás
Előadó: Udvaros Dorottya
És: Frédéric Seguette, Claire Haenni, Gisèle Pelozuelo, Yseult Roch, Olga De Soto, Peter Vandenbempt, Sonja Augart, Simone Verde, Esther Snelder, Nicole Beutler, Eva Meyer Keller, Germana Civera, Benoît Izard, Ion Munduate, Cuqui Jerez, Juan Dominguez, Carine Charaire, Hester Van Hasselt, Dina Ed Dik, Amaia Urra, Carlos Pez, Henrique Neves, Johannes Sundrup, Véronique Doisneau, Damian Bright, Matthias Brücker, Remo Beuggert, Julia Häusermann, Tiziana Pagliaro, Miranda Hossle, Peter Keller, Gianni Blumer, Matthias Grandjean, Sara Hess, Lorraine Meier, Simone Truong, Akira Lee, Aldo Lee, Houda Daoudi, Cédric Andrieux, Chiara Gallerani, Taous Abbas, Stéphanie Gomes, Marie-Yolette Jura, Nicolas Garsault, Vassia Chavaroche, Magali Saby, Ryo Bel, Sheila Atala, Diola Djiba, Michèle Bargues, La Bourette, Catherine Gallant, Bakó Lea, Bakó Mátyás, Cserepes Gyula, Dányi Viktória, Farkas Ádám, Janzsó Cecília, Kankovszky Cili, Ládi-Erlauer Aldó, Nagy Zomilla, Németh Kálmán, Novák Evelin, Setzka Dávid, Tina Colada, Varga Gyöngyi, Vitárius Orsolya
Külön köszönet: Bartók Jolu
Magyar szöveg: Molnár Zsófia
Asszisztens: Lovass Ágnes
Gala próbavezető: Henrique Neves
Produkció: Trafó Kortárs Művészetek Háza
Koprodukciós partnerek: Théâtre Vidy-Lausanne, R.B. Jérôme Bel, STAGES - Sustainable Theatre Alliance for a Green Environmental Shift: Dramaten Stockholm, National Theater & Concert Hall Taipei, NTGent, Piccolo Teatro di Milano - Teatro d'Europa, Riga Technical University, Teatro Nacional D. Maria II, Théâtre de Liège, Lithuanian National Drama Theatre, Croatian National Theatre in Zagreb, Slovene National Theatre Maribor, Trafo, MC93, European Theatre Convention, Maison de la culture de Seine-Saint-Denis Bobigny
Társ-finanszírozó az Európai Unió.
Ez az előadás része a Sustainable theatre? projektnek, amit Katie Mitchell, Jérôme Bel és a Théâtre Vidy-Lausanne hozott létre a Lausanne-i Egyetem fenntarthatóságról szóló szakmai központjával: a két előadás és a workshop szöveges formában turnézik és színpadra állítja minden partnerszínház a helyi csapata segítségével.
A Jérôme Bel előadás világpremierének, melyet előadott és színre vitt Jérôme Bel, producere az R.B. Jérôme Bel (rendezőasszisztens Maxime Kurvers; művészeti tanácsadó és ügyvezető igazgató: Rebecca Lasselin; adminisztráció: Sandro Grando) koprodukcióban a következőkkel: Ménagerie de Verre (Paris), La Commune centre dramatique national d’Aubervilliers, Festival d’Automne à Paris, R.B. Jérôme Bel (Paris).
Képek: Herman Sorgeloos, Marie-Hélène Rebois, Aldo Lee, Pierre Dupouey, Olivier Lemaire, Chloé Mossessian and produced by CND Centre national de la danse, R.B. Jérôme Bel, Paris National Opera/Telmondis in association with France 2, with the participation of Mezzo and of Centre national de la cinématographie, Theater Hora, French Institute Alliance Française – FIAF.
Jérôme Bel külön köszöni: Caroline Barneaud, Daphné Biiga Nwanak, Jolente De Keersmaeker, Zoé De Sousa, Florian Gaité, Chiara Gallerani, Danielle Lainé, Xavier Le Roy, Marie-José Malis, Frédéric Seguette, Christophe Wavelet.
Az R.B Jérôme Bel-t támogatja a Direction régionale des affaires culturelles d'Ile-de-France, és a Francia Kulturális Minisztérium.
