1000 Ft (Trafó bérlet érvényes)
The Élőkép Company attempts to create a visual theatre whose characters are not humans, but living sculptures, and different creatures reminiscent of natural phenomena and animals. The projected pictures and animations are tools of creating and opening space and conjuring a unique atmosphere that further enhances the visual adventure.
Koncepció, díszlet, jelmez /Concept, stage, costume: Terebessy Tóbiás, Bérczi Zsófia
Neonomád fénylények (feszített véglény és a bucskák): Terebessy Tóbiás
Hangfelvételek és zenei montázs /Sound-montage: Bársony Júlia
Vetítés /Projection: Molnár Márk, Szarka Fedor Guido
Szereplők /Performers: Bársony Júlia, Dékány Edit, Gyöngyösi Adrienn, Kántor Kata, Nagy Fruzsina, Szabó Ágnes, Szarka Fedor Guido, Törzsök Kata
Artisták /Acrobats: Benjamin Glass, Halasi Márk
Mozdulatok, figurák, koreográfia /Movements, figures, choreography: Bársony Júlia, Bérczi Zsófia, Dékány Edit, Kántor Kata
Látvány és rendezés /Directed by: Bérczi Zsófia
Támogatók /Supported by: ARTUS Stúdió, Trafó KMH, Fõvárosi Közgyûlés Kulturális Bizottsága, Nemzeti Kulturális Alapprogram, Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma, Oerol Fesztivál, Monostori Erõd KHT, Medence Csoport, Mozdulatmûvészeti Stúdió, Orkesztika Alapítvány
Külön köszönet /Special thanks to: Pápai István, Nyika Jenõ, Dobai Dénes, Németh Márton, Birtalan Krisztina, Murányi Zsófi, Mátyás Attila, Ernst Süss, Varga István, Szabó György, Fenyvesi Boga és a Trafó munkatársai
Koncepció, díszlet, jelmez /Concept, stage, costume: Terebessy Tóbiás, Bérczi Zsófia
Neonomád fénylények (feszített véglény és a bucskák): Terebessy Tóbiás
Hangfelvételek és zenei montázs /Sound-montage: Bársony Júlia
Vetítés /Projection: Molnár Márk, Szarka Fedor Guido
Szereplők /Performers: Bársony Júlia, Dékány Edit, Gyöngyösi Adrienn, Kántor Kata, Nagy Fruzsina, Szabó Ágnes, Szarka Fedor Guido, Törzsök Kata
Artisták /Acrobats: Benjamin Glass, Halasi Márk
Mozdulatok, figurák, koreográfia /Movements, figures, choreography: Bársony Júlia, Bérczi Zsófia, Dékány Edit, Kántor Kata
Látvány és rendezés /Directed by: Bérczi Zsófia
Támogatók /Supported by: ARTUS Stúdió, Trafó KMH, Fõvárosi Közgyûlés Kulturális Bizottsága, Nemzeti Kulturális Alapprogram, Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma, Oerol Fesztivál, Monostori Erõd KHT, Medence Csoport, Mozdulatmûvészeti Stúdió, Orkesztika Alapítvány
Külön köszönet /Special thanks to: Pápai István, Nyika Jenõ, Dobai Dénes, Németh Márton, Birtalan Krisztina, Murányi Zsófi, Mátyás Attila, Ernst Süss, Varga István, Szabó György, Fenyvesi Boga és a Trafó munkatársai
