The Collective of natural Disasters: POR-HÜVELY

1900 Ft / Student: 1500Ft / Season Ticket is valid

60 min

Our costume is our outermost layer of skin, a body-mask which is capable of constant change. All of Edit Szűcs’s costumes cover and wrap up the body without hardly any needlework at all, emphasizing the defining role of fabric, or material, which as a kind of creative element arranges the shape, body, movement and choreography around itself, assuming center stage.

The works of costume-designer Edit Szűcs aren’t merely present in the performances of the most acclaimed theatres in the countryside and the capital, but in the experimental, alternative world of movement theatre as well.
Her first feature-length movement theatre performance was presented at the Mu Theatre entitled Testszövet (Skin Fabric) whilst her latest show, Bőrhártya (Skin Membrane) was a great success here at the Trafó.

There are a number of stage performances built around Szűcs’s ideas, in which ideas generated by bodies living in a theatrical space defined by costumes and outfits, and the images and moods that come to life – supported (again) by Krisztián Gergye’s intentionally grotesque choreography and György Árvai’s darkly exciting imagery - create a uniquely odd world.

“However, the layers added to the basic situation – the stage imagery, dance, music and the text of the poems – burst open the boundaries of the fashion show and create a total art presentation on the catwalk. This unified fabric enmeshes, encloses and carries the viewers away....” (Andrea Rádai,

Visual concept: ÁRVAI György, SZŰCS Edit
Choreography: GERGYE Krisztián
Costume: SZŰCS Edit
Text: ERDŐS Virág
Dramaturgy: IMRE Zoltán
Make-up: MATIS Edit
Hair styling: KENYERES Attila
Special effects: KORAI Zsolt
Images: LENZ Tünde
Chief technician: SZIRTES Attila
Production manager: KULCSÁR Viktória
Objects: KALICZ-MÉSZÁROS Klára, Nguyen Trá My, ÚJSZÁSZI Tünde

Performers: GERGYE Krisztián, GÓBI Rita, DOMBI Kati, KATONA László, KOVÁCS Martina, MADÁK Zsuzsanna, NAGY Andrea, RADNAY Csilla, TONHAIZER Tünde

Supported by:
MasterCard – a felbecsülhetetlen pillanatok támogatója, Budapest Főváros Önkormányzat Kulturális Bizottsága, Flórián Műhely

Box Office opening hours:
  • Main hall performance days: 5 pm - 10 pm
  • studio and club performance days: 5 pm - 8:30 pm
  • other days: 5pm - 8 pm
Trafó Gallery opening hours:
  • Performance days: 4-10pm.
  • Opening hours: Tuesday - Sunday: 4pm-7pm.
  • Closed on Mondays.

  • The Trafó Kortárs Művészetek Háza Nonprofit Kft. works in the maintance of Budapest Főváros Önkormányzata.

Media partners

Cooperative partners