A GYÚJTÓPONT SZÍNHÁZI SOROZAT keretében.
A sorozatzáró kerekasztal-beszélgetés részletei hamarosan!
A november 3-i előadás után Tompa Andrea színikritikus beszélget a rendezőpárossal!
November 4-én 18.30-kor a Trafó Kávézóban Fokasz Nikosz egyetemi tanár tart Különórát a görög helyzetről. Minden érdeklődőt szeretettel várunk!
Hogyan lehet a felháborodást tettre fordítani? Ez az egyszerű és mégis oly bonyolult kérdés Antigonéig fordít vissza minket a múltba, az ő szívós makacssága késztet minket arra, hogy elgondolkozzunk a jelenen.
A 15 éves Alexandros-Andreas Grigoropoulost (Alexist) 2008. december 6-án Athén központjában, az Exarchia negyedben szíven lőtte Epaminondas Korkoneas rendőr. Az Alexis halála keltette hatalmas demonstrációhullám végigsöpört Görögországon. Az okok azonban mélyebben gyökereznek: a fiatal generáció körében egyre terjedő frusztráció, a kilátástalan jövőkép és a gazdasági válság jelentették/jelentik az igazi problémát.
2010 augusztusában az olasz társulat elindult, hogy a gyilkosságot szemtanúk vallomásaira, interjúkra, beszélgetésekre támaszkodva nyomon kövesse - a korábban megkezdett Antigoné projekt így elmozdult a mediterrán térségből az egész világra átterjedő lázadáshullám témája felé, a civil felelősségvállalás létjogosultságát (is) bizonyítandó.
Rendező, koncepció / concept, directed by: Enrico Casagrande, Daniela Nicoló
Előadók/ with: Silvia Calderoni, Vladimir Aleksic, Massimiliano Rassu, Alexandra Sarantopoulou
Alkotótársak/ collaboration of: Michalis Traitsis, Giorgina Pilozzi
rendező asszisztens / assistant director:Nicolas Lehnebach
dramaturg / dramaturgy: Daniela Nicoló
video / video editing: Enrico Casagrande
hang / sound: Andrea Gallo
zene / music: Pyrovolismos sto proposo by The Boy
videorészleten / in the video: Nikos a Centro Libertario Nosotros-tól, Stavros a Deux es machina zenekarból / Nikos of the Centro Libertario Nosotros,
Stavros of the band Deux ex machina
fény és díszlet / lights and sets: Enrico Casagrande, Daniela Nicoló
technikai rendező/ technical director: Valeria Foti
PR és sajtó / public relations and press: Sandra Angelini, Lisa Gilardino
szervezés / organisation and logistics: Elisa Bartolucci, Valentina Zangari
administration Elisa Bartolucci with the collaboration of Cronopios
Támogatók / supported by:
ERT Emilia Romagna Teatro Fondazione
Espace Malraux – Scéne Nationale de Chambéry et de la Savoie -CARTA BIANC
programme Alcotra coopération France Italie
Théâtre National de Bretagne/Rennes
Festival delle Colline Torinesi
Rimini Provincial Administration
Emilia-Romagna Regional Administration
Ministry of Cultural Heritage and Activity
www.motusonline.com
Az előadás a Gyújtópont Színházi Sorozat harmadik állomása. A korszerű színház - és színházcsinálás komplex eszköz: közvetlen kapcsolatot teremt játszók és nézők közt, és a szokásos egyoldalú befogadás helyett a párbeszédes viszonyra épít. Közvetít és felmutat. Épít nézői gondolkodására, aktív részvételére, sőt esetenként számít ellenállására is. A sorozatban bemutatkozó társulatok között van olyan, amelyik erős vizualitással operál, van olyan, amelyik az interaktivitásra, a nézői részvételre épít, van olyan, amelyik a hagyományos történetmesélést választja, és szinte mindegyiknél fontos és kiemelt szerepet kap a (mozgó) kép. Öt minta arra, hogyan lehet ma, 2012-ben aktuális témákat művészileg is aktuális módon bemutatni.
A sorozatzáró kerekasztal-beszélgetés részletei hamarosan!
A november 3-i előadás után Tompa Andrea színikritikus beszélget a rendezőpárossal!
November 4-én 18.30-kor a Trafó Kávézóban Fokasz Nikosz egyetemi tanár tart Különórát a görög helyzetről. Minden érdeklődőt szeretettel várunk!
Hogyan lehet a felháborodást tettre fordítani? Ez az egyszerű és mégis oly bonyolult kérdés Antigonéig fordít vissza minket a múltba, az ő szívós makacssága késztet minket arra, hogy elgondolkozzunk a jelenen.
A 15 éves Alexandros-Andreas Grigoropoulost (Alexist) 2008. december 6-án Athén központjában, az Exarchia negyedben szíven lőtte Epaminondas Korkoneas rendőr. Az Alexis halála keltette hatalmas demonstrációhullám végigsöpört Görögországon. Az okok azonban mélyebben gyökereznek: a fiatal generáció körében egyre terjedő frusztráció, a kilátástalan jövőkép és a gazdasági válság jelentették/jelentik az igazi problémát.
2010 augusztusában az olasz társulat elindult, hogy a gyilkosságot szemtanúk vallomásaira, interjúkra, beszélgetésekre támaszkodva nyomon kövesse - a korábban megkezdett Antigoné projekt így elmozdult a mediterrán térségből az egész világra átterjedő lázadáshullám témája felé, a civil felelősségvállalás létjogosultságát (is) bizonyítandó.
Rendező, koncepció / concept, directed by: Enrico Casagrande, Daniela Nicoló
Előadók/ with: Silvia Calderoni, Vladimir Aleksic, Massimiliano Rassu, Alexandra Sarantopoulou
Alkotótársak/ collaboration of: Michalis Traitsis, Giorgina Pilozzi
rendező asszisztens / assistant director:Nicolas Lehnebach
dramaturg / dramaturgy: Daniela Nicoló
video / video editing: Enrico Casagrande
hang / sound: Andrea Gallo
zene / music: Pyrovolismos sto proposo by The Boy
videorészleten / in the video: Nikos a Centro Libertario Nosotros-tól, Stavros a Deux es machina zenekarból / Nikos of the Centro Libertario Nosotros,
Stavros of the band Deux ex machina
fény és díszlet / lights and sets: Enrico Casagrande, Daniela Nicoló
technikai rendező/ technical director: Valeria Foti
PR és sajtó / public relations and press: Sandra Angelini, Lisa Gilardino
szervezés / organisation and logistics: Elisa Bartolucci, Valentina Zangari
administration Elisa Bartolucci with the collaboration of Cronopios
Támogatók / supported by:
ERT Emilia Romagna Teatro Fondazione
Espace Malraux – Scéne Nationale de Chambéry et de la Savoie -CARTA BIANC
programme Alcotra coopération France Italie
Théâtre National de Bretagne/Rennes
Festival delle Colline Torinesi
Rimini Provincial Administration
Emilia-Romagna Regional Administration
Ministry of Cultural Heritage and Activity
www.motusonline.com
Az előadás a Gyújtópont Színházi Sorozat harmadik állomása. A korszerű színház - és színházcsinálás komplex eszköz: közvetlen kapcsolatot teremt játszók és nézők közt, és a szokásos egyoldalú befogadás helyett a párbeszédes viszonyra épít. Közvetít és felmutat. Épít nézői gondolkodására, aktív részvételére, sőt esetenként számít ellenállására is. A sorozatban bemutatkozó társulatok között van olyan, amelyik erős vizualitással operál, van olyan, amelyik az interaktivitásra, a nézői részvételre épít, van olyan, amelyik a hagyományos történetmesélést választja, és szinte mindegyiknél fontos és kiemelt szerepet kap a (mozgó) kép. Öt minta arra, hogyan lehet ma, 2012-ben aktuális témákat művészileg is aktuális módon bemutatni.
